Experiencia de búsqueda con SSR

Para probar el Lejano Oeste, Texas lo tiene todo. Los festines, rodeos y una naturaleza escarpada de Tex-mex colisionan en este estado asombrosamente grande. Desde brillantes ciudades petroleras hasta el encanto de una pequeña ciudad y sitios del Patrimonio de la Humanidad y grandes parques nacionales, es increíblemente diverso.

Nunca es demasiado pronto para pensar y planificar sus próximas vacaciones increíbles. Garantice el hotel que desea y obtenga acceso anticipado a una selección de vuelos.

Información esencial para Texas

  1. Zona horaria

    Reino Unido: 6 horas

  2. Idioma

    Inglés estadounidense

  3. Divisa

    Dólares estadounidenses $

  4. Información sobre el vuelo

    14 h (1 parada) Vuelo indirecto

  1. Cronograma de vuelos

    Vuele a EE. UU. con Virgin Atlantic y conéctese a Texas con nuestras aerolíneas asociadas.

  2. ¿Necesito una visa?

    Para viajar a los EE. UU., necesitará una visa ESTA. Asegúrese de tener esto aprobado al menos 3 días antes de salir de vacaciones.

  3. ¿Cómo me movilizo?

    Dadas las distancias, viajar en automóvil es todo menos necesario en Texas, y el transporte público resulta poco práctico en un estado de este tamaño. Con distancias tan grandes, los precios de la gasolina han sido históricamente siempre más bajos que el promedio nacional.

Dónde alojarse en Texas

Vacaciones en Houston

Vacaciones en Austin

Vacaciones en San Antonio

Vacaciones en Dallas

Guía de viajes de Texas

¿Necesita más consejos de viaje o ayuda para las fiestas?

Grandes cielos, sabores audaces, botas de vaquero y la adecuada apuesta de la ciudad: las vacaciones en Texas son todo menos aburridas. Ya sea que desee relajarse en la playa, ir al bar en Austin o ir al vaquero completo en el desierto, Lone Star State lo ofrece.

¿Tocar la ciudad? Sí, por favor.
Las ciudades de Texas tienen personalidades graves, y nos encanta eso para ellas.

  • Austin: la capital mundial de la música en vivo. Piense en camiones de comida, surf de remo en Lady Bird Lake y baile hasta tarde en Sixth Street.

  • Dallas: cabello grande, bistecs grandes e incluso centros comerciales más grandes. Visita el Museo del Sexto Piso para disfrutar de tu historia y luego dirígete a Uptown para disfrutar de cócteles.

  • San Antonio: flote por River Walk con una margarita congelada en la mano, o revise su historia de Texas en The Alamo.

  • Houston: NASA, tacos, galerías de arte y una escena gastronómica genial. Ah, y no estás lejos de la costa si te gusta un día de playa.

Vaquero completo (botas opcionales)
Cuando estés en Texas... tienes que vivir un poco de Wild West. Disfruta de un rodeo, mira un paseo ganadero en Fort Worth Stockyards o acurrúcate en un rancho para disfrutar de un verdadero momento.

La naturaleza que derribará tus botas
No es todo lo que hace la ciudad: Texas está hecho para salir al aire libre.

  • Parque Nacional Big Bend: vistas al desierto, senderos de montaña y más estrellas de las que haya visto.

  • Hill Country: cata de vinos, campos flotantes de ríos y de flores silvestres. Es la felicidad del campo, al estilo de Texas.

  • Cañón Palo Duro: Camina, pasa por la tirolesa o simplemente disfruta de las vistas del propio (mini) Gran Cañón de Texas.

¿Las playas de Texas? Sí, son algo
Resulta que la Costa del Golfo está repleta de playas bañadas por el sol y pueblos costeros relajados.

  • South Padre Island: arenas suaves, agua tibia y cruceros por delfines en abundancia.

  • Galveston: una combinación de encanto de la vieja escuela, tiendas extravagantes y diversión para toda la familia.

  • Port Aransas: vibras frías, excelentes mariscos y puestas de sol hechas para Instagram.

Coma como un texano (también conocido como nunca se detenga)
Esta es la tierra de la falda de res, los tacos y la barbacoa que arruinará el resto de la barbacoa para ti. Desde legendarios hogares de humo hasta restaurantes en la carretera, tus papilas gustativas están en un paseo. Ah, y no te vayas sin una Whataburger. Confíe en nosotros.

Texas es enorme. Realmente enorme. Lo cual es una gran noticia, porque significa que no hay escasez de lugares para explorar, desde ciudades bulliciosas hasta parques salvajes del desierto y escapadas playeras. Ya sea que se trate de música en vivo, aventuras al aire libre, cultura de vaqueros o simplemente comida increíble, estos son los mejores lugares para visitar en Texas.

Austin
La capital del frío. Austin tiene música en vivo todas las noches, parrillas legendarias y mucho sol. Puedes practicar surf de remo en el lago de día y bailar en Sixth Street de noche. Es relajado, extravagante y lleno de sorpresas.

San Antonio
Una de las ciudades más bonitas de Texas, gracias al icónico River Walk. Toma una margarita, da un paseo por el agua y sumérgete en la historia local en El Álamo. Puntos de bonificación para increíbles Tex-Mex y encantadores vecindarios.

Dallas
Chico, moderno y más grande que la vida. Piensa en bares en la azotea, arte de clase mundial, tiendas de lujo y un toque de arenilla de vaquero. Los amantes de la historia deben visitar el museo JFK, mientras que los amantes de la comida pueden comer por la zona residencial.

Houston
Masivo, multicultural y lleno de energía. Visite el Centro Espacial de la NASA, recorra el distrito de museos y pruebe comida de casi todos los países del mundo. Es una ciudad que sigue sorprendiéndolo.

Parque Nacional Big Bend
Remoto, resistente y ridículamente pintoresco. Este es para los aventureros, con caminatas por el desierto, senderos de montaña, aguas termales y algunos de los cielos nocturnos más despejados de los EE. UU. Pura magia si te gusta el aire libre.

Texas Hill Country
Colinas ondulantes, bodegas y ríos hechos para flotar. Hill Country es perfecto para un ritmo más lento: piensa en un viñedo que salta en Fredericksburg, vetas de flores silvestres en primavera y hoyos de natación en los que querrás mudarte.

Fort Worth
Si buscas un ambiente de vaquero real, este es el lugar. Vea a un ganado conducir por los históricos Stockyards, vea un rodeo o jale sus botas y golpee una honky-tonk. Todo es encanto, con una buena dosis de arenilla.

Isla South Padre
¿Vida en la playa? Texas también lo tiene. South Padre se trata de costas arenosas, bares de playa fríos y observación de delfines al atardecer. Ideal para familias, parejas o cualquier persona que necesite brisa marina.

Galveston
Dije junto al mar de la vieja escuela con un toque de estilo victoriano. Pasea por las calles históricas, visita la playa y disfruta de un bocadillo de agua salada. Es discreto, extravagante y excelente para un descanso de fin de semana.

Texas es un destino abierto todo el año, pero el mejor momento para visitarlo depende de lo que esté buscando. Ya sea que estés persiguiendo el sol, festivales o una escapada sin multitudes, aquí te mostramos cuándo ir:

Primavera (marzo a mayo): clima leve y flores silvestres
Este es uno de los mejores momentos absolutos para visitarlo. Piensa en los días soleados, los bluebonnets florecientes en Hill Country y muchos festivales. Es cálido pero no demasiado caliente, así que es perfecto para viajes por carretera, escapadas a la ciudad o aventuras al aire libre en Big Bend y más allá.

Otoño (septiembre a noviembre)Sol sin la quema
Aún lo suficientemente caliente para los días de piscina y los viajes a la playa, pero sin el chisporroteo del verano. Ideal para explorar las ciudades o salir a la carretera cuando las multitudes se han reducido. Además, el otoño en Texas significa grandes eventos, como la Feria Estatal en Dallas.

Invierno (diciembre a febrero): más fresco pero aún soleado
Texas realmente no hace el congelamiento. El invierno es un momento fabuloso para visitar las ciudades: menos turistas, estadías más económicas y luces navideñas en abundancia. Diríjase hacia el sur para temperaturas leves e incluso para el impar día de playa.

Verano (junio a agosto): caliente, caliente, caliente
Es ardiente en verano, especialmente en lugares como Austin, Dallas y Houston. Pero también está lleno de energía. Piense en música en vivo, bares en la azotea, días en el lago y parques acuáticos. Simplemente tenga el protector solar a mano y quédese cerca de una piscina o río.

Si se dirige a Texas desde el Reino Unido, este es el descenso de las visas. Deflector: es más fácil de lo que cree.

¿Respuesta corta? No necesita una visa si solo se va de vacaciones, pero necesita una ESTA.

¿Qué es una ESTA?

Un ESTA (Sistema Electrónico para la Autorización de Viajes) es su boleto de oro para viajar a los EE. UU. sin visa. Es parte del Programa de exención de visa, que permite a los titulares de pasaportes británicos visitar por hasta 90 días para turismo, negocios o tránsito.

Deberá presentar su solicitud en línea antes de volar; solo le tomará unos minutos y es válida por dos años (o hasta que su pasaporte venza, lo que ocurra primero). Asegúrese de ordenarlo al menos 72 horas antes de su viaje.

¿Qué debo solicitar?

  • Un pasaporte electrónico válido (con chip)

  • Una tarjeta de pago (se cobra un pequeño cargo)

  • Detalles de su vuelo y alojamiento (útiles pero no esenciales)

¿Cuándo necesito una visa?

Necesitará una visa adecuada, no una ESTA, si:

  • Se queda por más de 90 días

  • Desea trabajar, estudiar o vivir en los EE. UU.

  • Se le ha negado el ingreso a los EE. UU. antes

  • Ha visitado ciertos países (como Irán o Corea del Norte) en los últimos años

¿Consejo final?

Ordene su ESTA tan pronto como haya reservado su viaje, por si acaso. Es rápido, fácil y le brinda total tranquilidad.

Texas se hizo para viajes por carretera. Amplias autopistas abiertas, vistas épicas, peculiares paradas de foso y pueblos con historias para contar: todo forma parte del encanto de la Estrella Solitaria. Si desea el mejor viaje por carretera en Texas, aquí está la ruta que marca cada casilla: la naturaleza, la comida, la música, las vibras de vaquero y muchos momentos de “deberíamos pasar por aquí”.

Parque Nacional Austin ➡️ Hill Country ➡️ San Antonio ➡️ West Texas ➡️ Big Bend ➡️ Marfa ➡️ El Paso

Esta es una aventura adecuada, llena de sabor, libertad y un escenario icónico de Texas.

Comience en Austin: música en vivo y vida en el lago
Comience las cosas en la ciudad más genial del estado. Disfruta de un concierto, llena tu rostro con tacos, kayak en Lady Bird Lake y explora las tiendas vintage. Es divertido, divertido y un poco extraño, de la mejor manera.

Conduzca hacia Hill Country: bodegas, flores silvestres y ríos para flotar
Diríjase al oeste hasta Fredericksburg y las colinas campestres circundantes. Piense en el encanto alemán, los paseos panorámicos y la degustación de vinos con vista. En primavera, las flores silvestres están al siguiente nivel.

Swing by San Antonio: cultura y cócteles
Súbete a San Antonio para un ritmo más lento. Pasea por River Walk, disfruta de la historia en el Álamo y toma una margarita congelada bajo las luces de las hadas.

Hacia el oeste de Texas: está a punto de volverse salvaje
Salga a la carretera abierta hacia el oeste de Texas. Hay mucho espacio y no mucho tráfico, solo usted, la radio y el horizonte. Deténgase en pueblos extravagantes como Alpine y Marathon para disfrutar de un verdadero sabor de la pequeña ciudad de Texas.

Explora el Parque Nacional Big Bend: paisajes impresionantes
Este es el grande. Big Bend son todos picos del desierto, cañones dramáticos y contemplar las estrellas tan bien que perderás de vista el tiempo. Camina de día, sumérgete en aguas termales naturales y tuesta malvaviscos bajo un cielo lleno de estrellas.

Marfa moment: arte del desierto y vibras cósmicas
Pequeña pero poderosa, Marfa es una ciudad artística de alto desierto en medio de la nada. Ven a las instalaciones minimalistas, quédate para disfrutar de las puestas de sol, las luces alienígenas y el ambiente fresco sin esfuerzo.

Acabado en El Paso: encanto de la ciudad fronteriza con sabor serio
Concéntrese en El Paso, donde las culturas mexicanas y texanas se mezclan perfectamente. Sumérgete en la legendaria comida, camina por las montañas cercanas y reflexiona sobre tu épico viaje por carretera.

¡Absolutamente! Texas es enorme (estamos hablando del segundo estado más grande de los EE. UU.), por lo que conducir es definitivamente la mejor manera de explorar el Estado de la Estrella Solitaria. Este es el motivo:

Libertad para explorar

Conducir te brinda la máxima libertad para ir a donde quieras, cuando quieras. ¿Desea ver un pueblo fantasma, detenerse en una extravagante cena o desviarse por un vasto paisaje desértico? Cuando está al volante, depende de usted.

Rutas escénicas

Texas tiene algunos de los mejores paseos panorámicos del país. Piensa en colinas ondulantes, campos de flores silvestres e interminables tramos de autopista abierta. Texas Hill Country, Loneliest Road in America (U.S. Route 50) y Palo Duro Canyon son solo algunos de los impresionantes paisajes que experimentarás. Ningún otro medio de transporte puede ofrecer ese tipo de telón de fondo impresionante.

Ciudades grandes y audaces y lugares remotos

Desde la animada vida nocturna de Austin hasta la tranquila y amplia belleza del Parque Nacional Big Bend, Texas está diseñado para viajes por carretera. El transporte público es mínimo en muchas partes del estado, especialmente en pueblos más pequeños y áreas rurales, por lo que tener sus propias ruedas es imprescindible si desea explorar toda la gama de experiencias.

Horarios flexibles

Conduciendo, no hay que preocuparse por tomar un autobús o tren a tiempo. Usted tiene el control de su horario. Quédese todo el tiempo que desee en un solo lugar, tome todos los descansos que necesite y planifique su viaje en torno a lo que ama.

Comodidad y conveniencia

Texas se trata de comodidad y conveniencia, y un vehículo de alquiler ofrece ambos. Puede empacar todo lo que necesita, desde refrigerios hasta protector solar, e incluso tomar una siesta en el asiento trasero cuando haya conducido lo suficiente. Además, las autopistas generalmente están bien mantenidas, lo que hace que el viaje sea suave y fácil.

Transporte público: no tanto

Si bien ciudades como Dallas, Houston y Austin tienen sistemas de transporte público decentes, las vastas extensiones de Texas significan que a menudo está mejor con un automóvil. Las áreas rurales y los pueblos pequeños a menudo carecen de opciones de transporte público, por lo que tener su propio automóvil le da la flexibilidad de llegar a lugares más remotos.

Texas es el paraíso de la barbacoa, y cada región ofrece algo especial. Estos son los mejores lugares:

AustinCielo de falda

  • Barbacoa Franklin: El estándar de oro de la barbacoa.

  • Carnes artesanales Micklethwait: Una joya oculta con una salchicha y falda increíbles.

LockhartCapital de barbacoa

  • Mercado de Kreuz: Famosa por su falda sin adornos y de gran sabor.

  • Barbacoa Black’s: Costillas y salchichas legendarias.

DallasBarbacoa Big City

  • Pecan Lodge: La mejor falda de res de la ciudad.

  • Lockhart Smokehouse: Sólida barbacoa Texas con excelentes costillas.

HoustonFusión de barbacoa

  • La casa de faldas: Sándwiches de falda de res épicos.

  • Rudy’s Bar-B-Q: Parrilla confiable y deliciosa.

San AntonioTexas con un golpe

  • La barbacoa Big Bib: Sorprendente falda de res y pollo a la barbacoa.

  • 2M Smokehouse BBQ: Mezcla perfecta de falda de res y salsas picantes.

East TexasAhumado, parrillada tierna

  • La garrapata de la sal: Falda y costillas a leña.

  • Famoso bar de pits de Stanley-B-Q: Famoso cerdo desmenuzado.

West Texas: barbacoa con un toque del desierto

  • Parrilla Big Bend: Parrilla única en una ubicación impresionante.

A los clientes a quienes les gusta Texas también les gusta...

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web